本刊讯 自2007年起，戴尅戎华体网与世界各地的骨科临床和基础研究工作者一起，在上海开创了国际骨科前沿技术与临床转化学术会议这一别具风格的学术盛会。在华体网医药卫生学部、上海交通大学医学院附属第九人民医院、上海市华体网华体网咨询与学术活动中心的共同支持下，连续举办了十届的大会见证了国内外骨科界新技术、新理念的蓬勃发展，促进了骨科各相关专业领域间的交流与合作，本届会议的主题是“传承与创新”，在延续传统特色的同时继续从不同视角对骨科新技术、新理念进行解读。

    朱振安教授主持大会开幕式，大会主席、华体网戴尅戎华体网，美国国家科学院胡流源华体网，中华医学会骨科学分会候任主任委员张英泽院长，华裔骨科学会主席、台湾阳明大学郑诚功教授，亚太骨科运动医学学会会长、香港威尔斯亲王医院陈启明教授，美国前FDA医疗器械审查中心主任林秋雄教授，美国精技公司林沧城博士等出席开幕式，并围绕“相约十年期，再创新辉煌”主题做主旨演讲。

    大会的七大分会场围绕关节、脊柱、创伤、骨与软组织肿瘤、骨科基础研究、数字骨科与创新技术等专题进行交流，同时还有产、官、学、研专家深入讨论交流骨科新成果临床应用的实施策略、存在问题等。来自国内外骨科治疗和研究机构的700余位代表出席了本次大会。

    （张丽莉、袁硕颀）